僕ら���主題歌 (Bokura Dake No Shudaika) (tradução)

Original

Centimilimental

Compositor: Centimilimental

Já não posso voltar atrás

Estou machucado esperando pela primavera
Eu corri com amor e com meus sonhos

Mesmo que se apaguem, essas coisas nunca desaparecem
Nós nos divertimos apesar das nossas feridas
Para lugares diferentes
Começarei a caminhar
Deixando para trás os dia que tanto chorei

Eu estou indo
Ei, eu estou lhe observando
Rindo e vivendo alegremente
Nos desentendemos e ficamos com raiva
Farei o sonho que tive com você virar realidade
Aquele tempo em que estávamos tristes, nos momentos mais difíceis
Esse tempo que aproveitamos, pra sempre eu me lembrarei
Eu manterei essas lembranças no fundo do coração

Na próxima vez que você se virar
Seria bom se pudéssemos nos cumprimentar e sorrir

Mesmo que você se perca em meio a floresta
Lembre-se que o sol irá brilhar ao amanhecer
Mesmo que você não consiga ver
No futuro ou no passado, nossas mãos se conectam agora
E irão iluminar a próxima noite

Eu estou aqui
Venha até mim
Eu deixei para trás um desejo não realizado
Mesmo que eu viva fingindo ser indiferente
O momento em que queríamos nos encontrar, o momento que queríamos nos abraçar
Aquele tempo que aproveitamos juntos, eu lembrarei em minhas memórias
Elas serão uma luz para me guiar nesse futuro desconhecido

Eu quero sumir, eu quero desaparecer
Gritei em meio ao desespero
Sinto que tivemos nosso milagroso encontro
No meu pior dia
Eu não posso fazer nada se sou incapaz
Porém apenas agradeço por estar vivo
No final parece que você ainda tem esperanças

Novamente, não posso voltar atrás

Eu irei
Ei, eu estou lhe observando
Estou procurando por algo que seja mais importante que você
Para você, que é mais preciosos que qualquer coisa
O momento em que queríamos nos encontrar, o momento que queríamos nos abraçar
Esse tempo que aproveitamos, pra sempre eu me lembrarei
Eu manterei essas lembranças no fundo do coração

Eu cantarei diversas vezes, nossas memórias
Transformando-as em nossa música tema